tag:blogger.com,1999:blog-7721891212073858899.post3038673685851834743..comments2024-03-01T00:04:07.324-08:00Comments on 仲 维 光: 长安从此无子期 ——悼念当代翻译大师马元德教授(2014文)仲維光http://www.blogger.com/profile/00662320500876784614noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-7721891212073858899.post-51554532902256496512023-07-24T07:14:08.974-07:002023-07-24T07:14:08.974-07:00終於在老馬九週年忌日前補齊了老馬的簡介。如下:
馬元德,1929年4月1日—2014年7月28日,河...終於在老馬九週年忌日前補齊了老馬的簡介。如下:<br />馬元德,1929年4月1日—2014年7月28日,河北省邯鄲大名府人。翻譯家,早年從北大數學系因病肄業,後以譯稿為生。通德文、英文,能閱讀俄文、日文。譯作有羅素《西方哲學史》(下卷)、霍夫曼《上帝擲骰子嗎——量子物理史話》、L.J.賓克萊《理想的衝突》,柯拉科夫斯基《馬克思主義主要流派:興起、發展與崩解》等。仲維光https://www.blogger.com/profile/01733374375749682631noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7721891212073858899.post-39596407175561274512022-07-23T06:52:23.315-07:002022-07-23T06:52:23.315-07:00這留言絕了!的確如此,我在1985年,伴隨我的老師許良英先生到友誼賓館參加一次思想交流會議,會前突然...這留言絕了!的確如此,我在1985年,伴隨我的老師許良英先生到友誼賓館參加一次思想交流會議,會前突然有一個人跑到許先生桌前,一臉諂媚地說,許先生您是否發言,我最愛聽您的發言了?我很奇怪,這是誰。許先生說,我來了當然要講話。他走後,許先生對我說,你知道這是誰,我說不知道。許先生說,他就是李澤厚。我笑了,跟許先生說,跟我看他的文字後,想象的相貌一樣。——一個站立不起來,沒有氣質的文儈。這評價當然包括余秋雨。<br />九十年代初,余秋雨和李澤厚在臺灣走紅,讓我感到,臺灣沒人了!時過三十年,果然如此,現在臺灣知識界像一團揉皺了的爛紙,其實早已有此征兆!仲維光https://www.blogger.com/profile/01733374375749682631noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7721891212073858899.post-90131986285390821672022-07-23T06:49:15.921-07:002022-07-23T06:49:15.921-07:00作者已經移除這則留言。仲維光https://www.blogger.com/profile/01733374375749682631noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7721891212073858899.post-72833162383561240102021-11-06T05:16:38.226-07:002021-11-06T05:16:38.226-07:00身前身后何需名,一生如此有知音。真学问,从未绝,人类文明若可续,中国不缺有心人。身前身后何需名,一生如此有知音。真学问,从未绝,人类文明若可续,中国不缺有心人。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7721891212073858899.post-21134196706667999902021-11-06T02:28:30.707-07:002021-11-06T02:28:30.707-07:00李泽厚与余秋雨颇为神似。不大记得清楚李的模样,一想起来他仿佛就是余的那个样子。李泽厚与余秋雨颇为神似。不大记得清楚李的模样,一想起来他仿佛就是余的那个样子。Anonymousnoreply@blogger.com